Из фейсбука Валерия Анашвили пришла хорошая новость: в издательстве института Гайдара под моей научной редакцией вышла книга Юргена Брауэра и Хуберта Ван Туйля «Замки, битвы и бомбы».
Экономист Брауэр и военный историк Ван Туйль написали книгу, которую сразу хочется отнести по ведомству так называемого «экономического империализма» - движения экономистов в смежные социальные науки. Экономический империализм любят ругать за то, что со своим уставом экономисты лезут в чужой монастырь; конкретнее, всё объясняют действиями рациональных индивидов, преследующих экономическую выгоду. Это тоже карикатура, но доля правды в ней есть. Тем ценнее примеры внимательного и осторожного применения экономического анализа там, где его применение как раз оправдано. Война - это ад, но именно потому, что это ад, рациональный расчёт в ней не редкость. Человеческие жизни - ценный ресурс! Брауэр и Туйль вполне в курсе ограничений экономического подхода, используют лишь самые базовые его понятия, и крайне внимательны к историческим данным. Потому книга получилась интересной, заслужила внимание читателей и похвалу нобелевского лауреата по экономике Томаса Шеллинга.
Моя редакторская работа касалась, в основном, правильного и последовательного перевода экономических терминов: издержки упущенной выгоды, убывающая предельная отдача - всё переведено так, как преподавалось вам на первом курсе микроэкономики. Но если не преподавалось, не страшно: в первой главе авторы разъясняют необходимые основы предмета. В общем, читайте!
Из аннотации:
В этой книге предлагается взгляд на ключевые эпизоды военной истории с точки зрения экономической теории. Например, с точки зрения затрат строительство замков в эпоху Средневековья было почти неизбежным: хотя они и стоили очень дорого, но прочный замок обходился гораздо дешевле содержания армии. Авторы также предлагают новый взгляд на бомбардировки Германии во время Второй мировой войны, а также на решение Франции заняться созданием ядерного оружия. Опираясь на эти и множество других примеров, Брауэр и ван Туйль извлекают уроки, которые могут быть применимы в самых различных областях, связанных с военным делом: от контртеррористической стратегии до использования частных военных компаний в Афганистане и Ираке.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
Глава 1. Экономика
Глава 2. Высокое Средневековье, 1000–1300: средневековый замок и издержки упущенной выгоды от военных действий
Глава 3. Возрождение, 1300–1500: кондотьеры и рынок военной рабочей силы
Глава 4. Эпоха битв, 1618–1815: затраты, выгоды и решение дать бой
Глава 5. Эпоха революций, 1789–1914: американская гражданская война и экономика информационной асимметрии
Глава 6. Эпоха мировых войн, 1914–1945: принцип убывающей предельной отдачи применительно к стратегическим бомбардировкам Германии в ходе Второй мировой войны
Глава 7. Эпоха холодной войны, 1945–1991: замещение труда капиталом и «ударные силы» Франции
Глава 8. Экономика и военная история в двадцать первом веке